永发信息网

日本人看得懂现代汉字吗?

答案:6  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-06-02 16:34

一篇现代汉字写成的文章,日本人看得懂吗?能看懂多少?

最佳答案

呵呵,肯定看不懂,即使有很多汉字明白也看不懂,连只会繁体字的台湾人还看不懂中国大陆网站的(我在日本语学校时的一个台湾同学就是这样),不要说日本汉字和中国简体字很多不相同,就是相同的,组的一样的词意思却是不一样的,还有很多不一样的词语,像残念(遗憾),怪我(受伤),駄目(不行,禁止,不能)、約束(约定)等等,结束,日语就不是结束的意思,是相互团结帮助的意思。。。


全部回答
只能说认得吧。中国文化博大精深,它能不能理解还不好说
日本的文字有一部分和繁体汉子一样。他们能看懂最多也就是三分之一。

大部分应该都能看懂,日本字本来就是仿得中国的。

日汉文有些相通,但不是全能看懂,只有部分
能看懂
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
赛尔号厄尔塞拉周二怎么打?
给女朋友道歉信
如果有人向你表白说喜欢你,你会拒绝他吗?(
求此视频中开头部分《卡农》混音版,谢谢~
飞车剧情六人组任务
如图,四边形ABCD是正方形,延长BC到点F,使A
Just do it是什么意思哦?
彩虹岛科学狂人多久更新一次
求CF高超技术
最近发现网友越来越支持我啦! 是不是好人最
如果爱上一个根本就不爱自己的人那该怎么办呢
穿越火线4.6版,今天怎么上不去?
求.. 实况足球10··PC·下载地址啊···要
海贼王剧场版10国内什么时候上映
怎样能快速的使字迹变漂亮呢?
推荐资讯
物品锁定了还能进行附魔吗?
被网管屏蔽如何申诉
女式的翻盖的好看的手机哪款好一点啊?
我的CF图标怎么不亮啊?
九年级下册冀教版电子英语课本下载
嘉兴哪里有玻璃拉丝厂
早餐吃什么最有营养简单点 !
对爱有了置疑、该放弃吗?
梦诛帝进来下。
小乌龟在十一月份这个时候该怎么养它?要喂它
有一本小说里面讲的是度过电影情节的,度过一
邮局绿色CMYK值是多少
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?