永发信息网

外贸合同里付款条件翻译不来 求救!!!!

答案:3  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-13 03:17
By irrevocable and confirmed letter of credit available by negotiation with any bank in China. Draft:L/C 90 days from date of bill lading. L/C subject to UCP600 should be opened by first class bank. L/C should be opened before May 25th,2013.To be advised through nominated bank(Bank name:Bank OF CHINA,HUBEI BRANCH.Address:NO.65,Huangshi road,Wuhan city,Hubei Province,China.Swift No:BKCHCNBJ600.Account No:04072808091014). All bank charges outside of China are for buyer's account.Opening bank is subject to seller's approval. 求翻译 我现在需要这个内容的中文翻译
最佳答案
以通过与中国境内任一银行协商过后确认过的不可更改的信用证。信用证内容:信用证自提单上的日期起90天有效期。关于UCP600的信用证应该由一级银行开据。信用证应该在2013年5月25日前开出来。建议通过指定的银行(银行名称:中国银行湖北支行,地址:中国湖北省武汉市黄石路65号。银行代码:BKCHCNBJ600。账户名:04072808091014)所有在中国以外的银行费用应属于买方账户。开户行须经卖方批准。
全部回答
被撤销的保兑信用证在中国的任何银行议付。草稿:L / C从比尔提单日期90天。信用证受UCP600应该由一流银行开了。
在中国的任何银行都可议付的不可撤销,保兑信用证。汇票:信用证为提单日期后90天。根据UCP600由一流银行开出信用证。信用证应该在2013.05.25之前开出,通过指定银行(银行名称:中国银行,湖北分行。地址:中国 ,湖北省,武汉市 黄石路65号。Swift码:bkchcnbj600. 账号:04072808091014)。中国境外的所有银行费用由买方负担。开证银行需经卖方同意。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
陈儿村在什么地方啊,我要过去处理事情
剑网3可以改名吗
2019年一通百通四年级英语上册冀教版答案
苏L汽车牌照要多少钱?
餐饮业常遇到的问题 上错了菜要如何向客人解
吉宏记水饺(东方广场店)在什么地方啊,我要过
成都市的和四川省的有什么区别
冰片怎样化成水
水壶中的碱怎么去掉?有什么简单的方法吗?
雅马哈专用机油多久一换
找小三被媳妇发现让我写保证书这怎么写文章
【分节符】...2000文档的分节符可以在普通视
求三国的无女主文。
洗眉后十五天了,痂快掉完了,还用记口吗?
-x的平方加29x减100如何配方
推荐资讯
(1-2acosx+a∧2)∧2
和三岁小孩做什么游戏 比较好玩
丧事刚办完时怎么赞好话
笔记本a卡怎么从型号来看好坏?
以租代购三年还完车给你车牌不给还的来吗
川香居餐厅地址有知道的么?有点事想过去
随意接受别人送的核头佛珠好么
手机银联支付,充值时提示手机不符,但使用手机
安丘有哪几个网吧
2018年2月28日到2020年11月15日还有多长时间
生水公路地址有知道的么?有点事想过去
向华胜有几个老婆向华胜张美玲离婚原因张美玲
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?