一段很简单的英语翻译。。

1.Open bottle and remove the inside stopple.

2.Screw on the wooden top.

3.Put the wooden beads on the reeds.

4.Insert reeds with bead into the bottle.

要人工翻译~拒绝翻译器~！

打开瓶子将里面的瓶塞移走

用螺钉固定住木头盖子

把木珠放到簧片（芦苇）上

再把簧片（芦苇）塞到瓶子里

我也不知道是簧片还是芦苇，不知道这是干什么的

都是对的，你们英语真好

1。开瓶和stopple里面。 　　 　　2。旋上木质上面。 　　 　　3。把木珠的芦苇。 　　 　　4。插入芦苇以珠到瓶子里

打开瓶子并去掉塞子 拧上木盖子 把木珠子放在簧片上 把带着珠子的簧片插入瓶子

1打开瓶子并去掉里面的塞子。

2螺丝钉在木头的顶端。

3把芦苇插在木珠里面。

4把穿着芦苇的木珠嵌入瓶子里。