鸣くな雁今日から我も旅人ぞ 怎么读
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-05 23:53
- 提问者网友：斑駁影
- 2021-04-05 17:10
鸣くな雁今日から我も旅人ぞ 怎么读
最佳答案
- 五星知识达人网友：舍身薄凉客
- 2021-04-05 17:45
日语：鸣く な 雁 今日 から 私 も 旅人 ぞ。
假名：なく な かり きょう から わたし も たびびと ぞ
注音：naku na kari kyou kara watashi mo tabibito zo
中文：雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者啊!
-----
这是日本的俳句、属于日文的古文。
【鸣くな】是“鸣かないで”的意味、“な”文言文，表示“请不要~”
【旅人】是“身在旅途的人”，可以翻译为“漂泊者”。
【雁】有“がん”“かり”両个読音、此処読“かり”。
假名：なく な かり きょう から わたし も たびびと ぞ
注音：naku na kari kyou kara watashi mo tabibito zo
中文：雁别叫了，从今天起，我也是漂泊者啊!
-----
这是日本的俳句、属于日文的古文。
【鸣くな】是“鸣かないで”的意味、“な”文言文，表示“请不要~”
【旅人】是“身在旅途的人”，可以翻译为“漂泊者”。
【雁】有“がん”“かり”両个読音、此処読“かり”。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯