无法理解意思的日语句子。
答案:1 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-05-14 16:46
- 提问者网友：半生酒醒
- 2021-05-13 20:53
无法理解意思的日语句子。
最佳答案
- 五星知识达人网友：行雁书
- 2021-05-13 21:41
女は三歩下がって歩くみたいな。そういうところがありましたよね
这里的意思是夫妻或者恋人出门走路女的必须落后男子三步 以前的日本人认为这是一种美德 所以说有过这种时代。
両亲の结婚観をずっと上から押し付けられていた
这句话翻译成 父母的结婚观恭者说家庭观念一直从上往下强制灌输下来
女孩子总是要去别人家的，什么样的家庭也能够适应。
女の子はよそのうちに行くんだから 也可以说成女の子はよそのうちに行きますので、
ように能够变成怎么怎么样 这里就是能够适应别人家
这里的意思是夫妻或者恋人出门走路女的必须落后男子三步 以前的日本人认为这是一种美德 所以说有过这种时代。
両亲の结婚観をずっと上から押し付けられていた
这句话翻译成 父母的结婚观恭者说家庭观念一直从上往下强制灌输下来
女孩子总是要去别人家的，什么样的家庭也能够适应。
女の子はよそのうちに行くんだから 也可以说成女の子はよそのうちに行きますので、
ように能够变成怎么怎么样 这里就是能够适应别人家
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯