双语是什么意思

双语是什么意思

问题一：双语版是什么意思 Bilingual Version
（就是两种语言的版本）问题二：英语的双语是什么意思 一种是说，英式英语和美式英语。另一种是说英语和汉语都能使用，个人支持后一种俯不是有一个说法是双语教学吗，就是这样的。问题三：双语种是什么意思 Bilingual Version （就是两种语言的版本）问题四：国粤双语什么意思 不是，国粤双语是用立体声录制，一个声道录国语，一个声道录粤语。播放时选一个声道就出一个声音，选立体声就出两个声音一起出来。问题五：双语注疏是什么意思 注疏
注文和疏解的合称。对于文章或书籍正文做解释的文字称为注,或注解、注释,对某些典籍、古文献做注始于汉代。先秦是我国学术昌盛的第一个重要时期,流传下来大批典籍、文献,但由于语言的发展,文字的变迁,史料的缺遗和分散, 汉代人已很难读懂,从而一些学者专门为这些古书做注解。注解又有傅、笺、章句等名称。傅,有转授、相承师说的意思,一般指阐明经义;笺,是说明作者的用心,或断以己意;章句,指分析正文的章节句逗;它们是各有不同角度的。及至唐代,许多汉人的注解也已不易理解。于是产生了新的注解形式,即注解者既注解正文,也注解前人的注解,也就是总的加以疏通,这种注解称为“疏”,也称“正义”,如《周礼》有汉郑玄注,唐贾公彦疏;《尚书》有汉孔安国传,唐孔颖达正义等。宋以前注和疏是分别印行的,后来则合为一本书,一般的排列是先注后疏,合称注疏。
汉代学者主要是注解经书,后世历代学者对许多重要古籍均从事了注解工作,注解的内容、范围、体例也日益扩展和完善,如所注的范围有词语的音义,来源;引文、典故的出处;人名、地名、年代、方位和史实的考证;以及划分段落,串讲大意等等。注解的方式又有夹注、脚注、篇末注等等。问题六：双语学区房是什么意思 双学区房指的是有两个学校的房源，一般指学区内有小学和中学，双语学区房指的是周边有双语小学或双语幼儿园问题七：什么是双语小学 我们今日所指的双语教学中的双语是以汉语作为国语为第一语言和以外国语为第二语言共同作为教学语言进行非语言学科的教学语言教授非语言学科的教学。
我国当前的双语主要是指中国目前以汉语为官方语言为母语的第一语言去学习和掌握外国语（即以英语为主等为官方语言的外国语言）
参考cache.baidu.com/...=baidu问题八：双语中字是什么意思 中外两种配音加上中文字幕。问题九：电影中英双语版什么意思？ 就是有中文和英文的版本..看的时候可以在中文和英文之间切换..问题十：”双语教学”是什么意思？ 英国朗曼出版社出版的《朗曼应用语言学词典》给“双语教学”下的定义是：能在学校里使用第二语言或外语进行各门学科的教学。
由此可见，“双语教学”指的是用两种语言作为教学媒介语，通过学习学科知识(例如，化学、数学、计算机等等)来达到掌握第二语言的目的．因而，“双语教学”不是简单的母语加第二语言，而是要从听说读写上培养学生的第二语言的综合能力，培养学生用第二语言思考、解决问题的能力。其实质就是用教学语言来促使学生语言能力的发展。
在我国，“双语教学”是指除汉语外，用一门外语作为课堂主要用语进行学科教学，目前绝大部分是用英语．它要求教师用正确流利的英语进行知识的讲解，但又不绝对地排除汉语，避免由于语言滞后造成学生的思维障碍；教师还应利用非语言行为，直观、形象地提示和帮助学生理解教学内容，以降低学生在英语理解上的难度。我国不象新加坡、加拿大、印度这些双语国家，语言环境中外并重，所以我国的“双语教学”环境决定了它的目的性，属于“外语”教学范畴，而不是“第二语言”的教学范畴。我国的“双语教学”应该属于“保持型双语教学”。
参考资料：english.cersp.com/zhuanti/200605/612.html