“洁治菲酌”是什么意思啊？？

“洁治菲酌”是什么意思啊？？

最突出的是因地而异，“地”指的首先是东方和西方。在东方，比如说中国和日本，提到自己的文章或著作，必须说是“拙作”或“拙文”。在西方各国语言中是找不到相当的词儿的。尤有甚者，甚至可能产生误会。中国人请客，发请柬必须说“洁治菲酌”，不了解东方习惯的西方人就会满腹疑团：为什么单单用“不丰盛的宴席”来请客呢？日本人送人礼品，往往写上“粗品”二字，西方人又会问：为什么不用“精品”来送人呢？在西方，对老师，对朋友，必须说真话，会多少，就说多少。如果你说，这个只会一点点儿，那个只会一星星儿，他们就会信以为真，在东方则不会。这有时会很危险的。至于吹牛之流，则为东西方同样所不齿，不在话下。
============
菲酌：不好的酒食，是谦词，意同于薄酒。
========================
准备了一些酒菜。

菲酌：不好的酒食，是谦词，意同于薄酒。

洁治菲酌 也可以说：薄具菲酌、洁治菲筵、洁治豆觞等等，一般用在请柬的含蓄客套。 意思就是说：酒菜不好，但却是精心准备的。 洁治：精洁地办理 菲酌:不好的酒食,是谦词,意同於薄酒.

洁治菲酌是谦辞，洁治是打扫干净，菲酌是以薄酒待客的意思。整体的意思就是说，我已经打扫干净了，准备了薄酒，恭请阁下赴宴。