请大家帮帮忙、好吗？帮我翻译几句话、谢谢

The clock of life is wound only once.　　No man has the power to tell just when the hands will stop.　　At late or early hour. Now is the only time you own.　　Live, love, toil with a will.　　Place no faith in time. For the clock may soon be still.

生命之钟只能受伤一次。

没有人能说了出指针停止的时间。

迟早（钟之指针将停止）。

现在是你唯一拥有的时间。

活着，爱着，奋力的拼搏着。

不相信时间。

因为生命之钟可能不久。即安息。

生命的时钟是只有一次伤口. 没有人有权力去告诉我的时候,我的手会停的. 不管时间早还是晚，现在才是你唯一的. 生活、爱情、辛苦工作需要意志. 赶不上的地方，对于时钟可能很快就会停了下来。

楼上的翻译很强大，楼主可不可以把这段话发到我邮箱，我也很喜欢，拜托你了。