请问为什么日语中会有这么多完全不符合日语语法的习语与诗句呢，比如u bun chyo kyu 武运长久
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-04-30 04:52
- 提问者网友：低吟詩仙的傷
- 2021-04-29 20:22
请问为什么日语中会有这么多完全不符合日语语法的习语与诗句呢，比如u bun chyo kyu 武运长久
最佳答案
- 五星知识达人网友：举杯邀酒敬孤独
- 2021-04-29 20:47
这样的诗句是在日本古代创作出来的，《源氏物语》介绍：日本古代男人都不用平假名，平假名是在发展中慢慢普及的，因此日本古代有用汉语作诗的习惯并且以之为自豪，而且《源氏物语》本身就有大量的七言绝句。因此，不符合日语语法也很正常。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯