日本
九州
福岡市東区筥松3-6-28 407号室
日本
九州
福岡市東区筥松3-6-28 407号室
假如是寄信去日本的话,不要写成假名,就像你那样写汉字就能寄到,实在要补充的话,可以写成这样:
日本
福岡県福岡市東区
筥松3-6-28 407室
如果是从不认识汉字的国家投寄的话,最后两行要加英文翻译,要这样写:
福岡県福岡市東区
筥松3-6-28 407室
Fukuoka
JAPAN
希望能帮到你。
日本 にほん ni honn
九州 きゅうしゅう kyuu shuu
福岡市 ふくおかし fu ku o ka si
東区 ひがしく hi ga si ku
筥松 はこまつ ha ko ma tu
室 しつ si tu
407号室写成【407室】就可以了