日语翻译~~！！！急

メールアドレスまたはパスワードが間違っているため、ログインできません。
同一のメールアドレスで何回かログインに失敗してしまうと、アカウントがロック( 保護 )されます。

因为电子邮件地址或密码有错误，不能注册。

如果几回用同一电子邮件地址注册失败了的话，您账户被锁了。

メールアドレスまたはパスワードが間違っているため、ログインできません。 同一のメールアドレスで何回かログインに失敗してしまうと、アカウントがロック( 保護 )されます。

邮件地址和密码不对，不能进行登录。如果是同一个邮件地址和密码几次登录失败的话，账号就会受到保护。。。

因为几次邮件地址和密码不对，所以不能登录。

如果同一个邮件地址和密码几次登录失败的话，账号就会被保护。

希望能帮到你。

因为邮件地址或口令搞错，以登录不来。 在同样的邮件地址是不是几次为登录失败了的话，帐号被锁(保护)做。

上面几个朋友的都正确,不再重复了,不懂可以追问,加油

メールアドレスまたはパスワードが間違っているため、ログインできません。

邮箱地址或者密码错误,无法登陆

同一のメールアドレスで何回かログインに失敗してしまうと、アカウントがロック( 保護 )されます

若登陆同一邮箱错误多次,(您的邮件)账户将被冻结

メールアドレスまたはパスワードが間違っているため、ログインできません。 【】邮件地址或密码有误，不能进入{或打开}。

---

同一のメールアドレスで何回かログインに失敗してしまうと、アカウントがロック( 保護 )されます。

【】数回同一邮件地址进入{或打开}失败后，账户{或账号}将会被锁闭。