曰"姑俟异日观"云尔 异日什么意思

曰"姑俟异日观"云尔 异日什么意思

姑：姑且，暂且
俟：等待
异日：另一天（意指明天）
观：看
暂且等到明天再看吧
出自《黄生借书说》 袁枚
曰：‘姑俟异日观’云尔
姑：姑且，暂且
俟：等待
异日：另一天（意指明天）
观：看
云尔：文言辞，意思是，类似的话，类似的说法。
异日是中国的词语，意思是[coming days]∶以后的一天或一段时间 留待异日再议。

改天，以后，第二天。姑且等到以后（改天或第二天）再去观看吧

出自《黄生借书说》 袁枚
曰：‘姑俟异日观’云尔
姑：姑且，暂且
俟：等待
异日：另一天（意指明天）
观：看
云尔：文言辞，意思是，类似的话，类似的说法。

改日、改天、另一天
联系上下文很好理解
原文：
若业为吾所有，必高束焉，庋藏焉，曰‘姑俟【异日】观’云尔。
译文：
如果已经为我所有，必定（会）捆起来放在高处，收藏起来，说什么‘暂且等【改日】再看吧’等等。