永发信息网

维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-06 12:58
维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。维鹊有巢,维鸠盈之
最佳答案
“维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之”出自诗经中的作品《鹊巢》之中,其古诗全文如下:
维鹊有巢,维鸠居之。之子于归,百两御之。
维鹊有巢,维鸠方之。之子于归,百两将之。
维鹊有巢,维鸠盈之。之子于归,百两成之。
【注释】
⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。
⑶归:嫁。
⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御:同“迓”,迎接。
⑸方:并,比,此指占据。
⑹将:送。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
【翻译】
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
【赏析】
这是一首描写婚礼的诗。《毛诗序》说:“《鹊巢》,夫人之德也。国君积行累功以致爵位,夫人起家而居有之,德如鳲鸠乃可以配焉。”以此诗为国君之婚礼。朱熹《诗集传》说:“南国诸侯被文王之化,其女子亦被后妃之化,故嫁于诸侯,而其家人美之。”以此诗为诸侯之婚礼。从诗中描写的送迎车辆之盛可以知道,应为贵族的婚礼,而不是一般民间的婚礼。
诗三章都以鸠居鹊巢起兴。喜鹊筑好巢,鳲鸠住了进去,这是二鸟的天性。《齐诗》曰:“鹊以夏至之月始作室家,鳲鸠因成事,天性然也。”那么,姑娘出嫁,住进夫家,这种男娶女嫁在当时被认为是人的天性,如鸠居鹊巢一般。方玉润说:“鹊巢自喻他人成室耳,鸠乃取譬新昏人也;鸠则性慈而多子。《曹》之诗曰:‘鳲鸠在桑,其子七兮。’凡娶妇者,未有不祝其多男,而又冀其肯堂肯构也。当时之人,必有依人大厦以成昏者,故诗人咏之,后竟以为典要耳。”(《诗经原始》)诗中还点明成婚的季节,郑笺云:“鹊之作巢,冬至架之,至春乃成。”这也是当时婚嫁的季节,陈奂说:“古人嫁娶在霜降后,冰泮前,故诗人以鹊巢设喻”(《诗毛氏传疏》)。各章二句写鳲住鹊巢分别用了“居”“方”“盈”三字,有一种数量上的递进的关系。“方”,是比并而住;“盈”,是住满为止。因此诗三章不是简单的重章叠唱。
一章“百两御之”,是写成婚过程的第一环,新郎来迎亲。迎亲车辆之多,e79fa5e98193e78988e69d8331333363356566是说明www.slKJ.OrG新郎的富有,也衬托出新娘的高贵。二、三章继续写成婚过程第二、三环:迎回与礼成。“百两将之”是写男方已接亲在返回路上,“百两成之”是迎回家而成婚了。“御”、“将”、“成”三字就概述了成婚的整个过程。“之子于归”,点明其女子出嫁的主题。因此,三章是选取了三个典型的场面加以概括,真实地传达出新婚喜庆的热闹。仅使用车辆之多就可以渲染出婚事的隆重。
这首诗以平浅的语言写成婚的过程,没有如《桃夭》里以桃花来衬托新娘的艳丽,更没有直接去描写新娘的容貌。如果说“之子于归”一句还点出新娘这一主角,让人在迎亲的车队之中找出新娘来,那么,另一位主角新郎则完全隐在诗中场景的幕后,他是否来迎亲,就留给读者去想像了。细味诗中所写,往返的迎亲车队给画面以较强的时空感,短短三章,却回味悠长。
全部回答
作品信息 【名称】《国风·召南·鹊巢》 【年代】先秦 【作者】无名氏 【体裁】四言诗 【出处】《诗经》 作品原文 鹊巢 维鹊有巢⑴,维鸠居之⑵; 之子于归⑶,百两御之⑷。 维鹊有巢,维鸠方之⑸; 之子于归,百两将之⑹。 维鹊有巢,维鸠盈之⑺; 之子于归,百两成之⑻。[1] 译文 【注释】 ⑴维:发语词。鹊:喜鹊。有巢:比兴男子已造家室。 ⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。 ⑶归:嫁。 ⑷百:虚数,指数量多。两:同辆。御(yà亚):同“迓”,迎接。 ⑸方:并,比,此指占居。 ⑹将(jiāng江):送。 ⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。 ⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。 【译文】 喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。 喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。 喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。[1]
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
伟迪桌球地址有知道的么?有点事想过去
急急急!!有谁知道隐蔽工程验收记录汇总表在资
尼勒克县克令乡克令村村民委员会我想知道这个
东升桌球室地址有知道的么?有点事想过去
飞力台球地址在哪,我要去那里办事
鑫浪大众浴池这个地址在什么地方,我要处理点
我居然发短信问老板是不是打算解雇我,老板没
脸上长胡子的地方会痒是怎么回事?
飞力台球地址在什么地方,我要处理点事
26寸的行李箱能上飞机嘛?飞机上不能带什么?
2000w的逆变器工作8小时需要多大容量的电瓶
在生态系统中,猫头鹰获得能量最少的食物链是
男人味服饰怎么去啊,有知道地址的么
一般一个男生受过一个情伤之后多长时间才能恢
有谁知道一本黑道现代言情小说女主角叫苏绒的
推荐资讯
福地灯饰城这个地址在什么地方,我要处理点事
在1---2000中全体奇数的和做分子,全体偶数的
达日县就业局地址在什么地方,想过去办事
男生能不能穿女生连库袜子,
治安镇蒙古族小学在哪里啊,我有事要去这个地
惠达卫浴地址在哪,我要去那里办事
香姐手工坊地址有知道的么?有点事想过去
神叉改行程,问大神怎么改?
福源麻辣砂锅在什么地方啊,我要过去处理事情
乐村淘云南省禄丰县管理中心在什么地方啊,我
宝腾石化股份有限公司这个地址在什么地方,我
肯德基店口店这个地址在什么地方,我要处理点
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?