我现在初学泰语,但在学拼音的过程中就发现了问题....
请问辅音中 น, ง 和ด, ต 这两对音各自怎么区分发音???
如果有知道的大虾就赐教拉~~~~
谢谢
请问泰语辅音中ด, ต 和น, ง, 这两对音各自怎么区分发音???
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-21 07:18
- 提问者网友:我们很暧昧
- 2021-02-20 23:58
最佳答案
- 五星知识达人网友:行雁书
- 2021-02-21 01:37
น 和ง 字母本身读音的区别就好像国际音标里面的 n 和 ng 的区别。前面一个是舌尖轻点上颚,后面一个是舌根抬起轻点软腭。如果做尾辅音的话,前面的就相当于中文的前鼻音,后面一个就相当于中文的后鼻音。我学的时候班里有些南方的同学发这两个音就有点困难,因为南方方言好多都不太分前后鼻音,不过练练就好了~
ด 和ต 一个是浊音一个是清音,就像德语啊法语啊那种有清浊分别的字母一样。如果转写成英文字母的话,前面浊的就是d,后面轻的就是t。就好像暹罗之恋里面的Tong,其实他名字写成泰语就是โต้ง,并不是发t(特)的音。
其实类似的还有บ和ป,也是一浊一清。转写成英文的时候分别是b和p,但是不读p(坡)的音 :)
ด 和ต 一个是浊音一个是清音,就像德语啊法语啊那种有清浊分别的字母一样。如果转写成英文字母的话,前面浊的就是d,后面轻的就是t。就好像暹罗之恋里面的Tong,其实他名字写成泰语就是โต้ง,并不是发t(特)的音。
其实类似的还有บ和ป,也是一浊一清。转写成英文的时候分别是b和p,但是不读p(坡)的音 :)
全部回答
- 1楼网友:拾荒鲤
- 2021-02-21 05:43
น发音时,舌尖往上鄂顶,跟汉语的发音大致相同,比如น่า (那 na)
而ง 发音时舌根向上顶,发鼻音,气流从鼻子发出。
ด和ต发音位置和น相同,但发音不同,ด发重音,发音时舌尖上顶,气流发出时感觉被堵,然后突然冲开爆发
而ต发音时气流通畅,无阻碍,与汉语的“的”基本相同。
- 2楼网友:天凉才是好个秋
- 2021-02-21 04:41
น的话就像拼音里发n的音就好了,
ง 的音有点像是后鼻音,但又不是用鼻子来发音,而是喉头后部...
好汗的解释啊...
ด, ต 是一组清浊辅音.
发音的时候,ด是浊音,先发一个n的鼻音再发d的音.
ต是清音,不需要用力,轻松发出d的音就ok.对比可以得出结论.
至于บ和ป,这是另外一对清浊辅音.บ为浊音.
发音时预发m的闭唇音之后发b就可以了.
- 3楼网友:孤独入客枕
- 2021-02-21 03:27
啊!!好像关心泰语的就我们几个了!!~
先声明一下,我是个菜鸟~是一个爱帮助别人的菜鸟。
你希望大虾来给你解释~但在大虾还没到来之前我菜鸟来说说几句~
复合辅音,要在这里让你完全理解它我做不到,甚至是可能你看完这些后什么收获也没有。因为如果你是初学者那要认识复合辅音真的不简单,但如果说你不是初学者,那你就不会在这里问这个复合辅音了~~我是说如果你学完初学者最基本而且最必须的单辅音之后,你就可以理解复合辅音,否则你这是在跨越一个重要的环节,就像不懂+、-、×、÷最基本的规律,而让你做计算题,一样的困难!!下面我说说几句,也不希望拿到分!~~
泰语复合辅音,我个人理解为把两个单辅音结合起来,组成第三个辅音,而这第三个辅音,有它特有的发音与拼写规则。(我不知道书上有没有对泰语复合辅音的解释,这个理解是我个人见解,请指教)
单辅音 ก、ค、ป、ข、น、ร ...
复合辅音 กว、กร、กล、คว、ขว ...
比较特殊的复合辅音 อย、ทร、สร、จร ...
学习复合辅音一般分两点来学习,读法和拼法。
下面以简单复合辅音为例
读法——
单辅音ก 发音〔กอ〕、ร发音〔รอ〕,而复合辅音กร音不发〔กอ-รอ〕
单辅音ค发音〔คอ〕、ว发音〔วอ〕,而复合辅音คว音不发〔คอ-วอ〕
————等等。
那这些复合辅音发什么音呢?这个就让人头疼了~因为用文字标记是很难懂而且很不准确的。
简单来说กร它的发音是กะ-หระ很相似,但要很快的自然的流利的让กะ与หระ完美地结合在一起。
那像คว这样怎么发音呢?这个就比กร难多了,发คว时听起来基本就是一个合音,发〔คอ〕的前半音,然后滑向〔วอ〕的前半音!!~~~晕吧?!
像ทร这样的特殊复合辅音那就更不会说了!它的发音是〔ซอ〕跟ทร一点关系都没有。
这些读音你想要别人用文字标记来教会你,那可是大难事!想真正的学会它那就找教材、找老师吧!
接下来是拼法。
复合辅音分为中复合辅音、高复合辅音和低复合辅音三种,一般情况下每一种的复合辅音的拼法是要以第一个单辅音为准。
比如中复合辅音กร它要以中辅音ก的拼读规则来拼读,高复合辅音ขว它要以高辅音ข的拼读规则来拼读,低复合辅音คว它要以低辅音ค拼读规则来拼读。
比如说:中辅音ก+短元音ะ是发第二调,低辅音ร+短元音ะ发第四调。那中复合辅音กร+短元音-ะ发几调??กระ 它是发第二调,因为它是以中辅音ก为准的,中辅音+短元音发第二调。。。。
最最简单的说,泰语复合辅音有一小点相似于汉语拼音里的 zh ch sh ...都是以两个单个体加起来成为的复合体,但绝对比我们的汉语拼音复杂好多!!
- 4楼网友:鱼芗
- 2021-02-21 02:18
你的母语是吴语吧。
น=n(齿龈鼻音,俗称前鼻音),ง =ng(软腭鼻音,俗称后鼻音).
ด=d(齿龈浊塞音),ต=t(不送气齿龈清塞音).
首先说些基本概念。
塞辅音一般分 送气清音、不送气清音、浊音。
浊音的意思是,声带在发音之前就开始振动。
清音就算不送气,也跟浊音有区别。
汉语拼音中,p是送气清音,b是不送气清音。
英语中,p是送气清音,b是浊音。
法语中,p是不送气清音,b是浊音。
中国人一般发不出真正的浊音,总跟不送气清音混淆。
汉语方言只有吴语、老湘语、海南闽语有浊音。
比如老派上海话:
p剥 ph朴 b薄
t答 th塔 d达
k格 kh客 g轧
ts资 tsh雌 dz嗞
c鸡 ch欺 j旗
f福 v服
h吓 rh合
s思 z词
sh希 zh齐
其他声母还有:
m摸
ng额 (后鼻音)
n钠
l辣
如果你不能区分前鼻音和后鼻音,那是因为你的母语不区分,不只是学泰语中的问题。
其实南方方言中n和ng都可以作声母,就是在音节末尾时不易区分。
依照普通话教程的练习方法去练习即可。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯