Everything from soup to nuts 是什么意思？

everything from soup to nuts 。 Everything 是所有东西的意思。Soup是指喝的汤，nuts是指乾果，如花生、核桃等。从字面上来翻译，everything from soup to nuts它的意思就是：从汤到乾果,什么都有。作为俗语，它的意思也就是：什么都有，但并不一定是指吃的东西。那末，soup to nuts是指什么呢?

他的意思是：包罗万象，什么都有。比如：You ought to go and look around in that big new department store that just opened at the shopping mall. I've never seen so many different things to buy in all my life -- they sell everything from soup to nuts." 这句话的意思是："你得去那个购物中心新开的百货公司去看看。我一辈子也没见过有那末多不同的东西可买，他们出售的东西真是包罗万象，无奇不有。"

Everything from soup to nuts

万物均向好的方向发展。