【不微笑的蒙娜丽莎】蒙娜丽莎的微笑为什么翻译成MonaLisaSmile而不是Mo...
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-01-31 19:00
- 提问者网友：愿为果
- 2021-01-31 15:15
【不微笑的蒙娜丽莎】蒙娜丽莎的微笑为什么翻译成MonaLisaSmile而不是Mo...
最佳答案
- 五星知识达人网友：行雁书
- 2021-01-31 16:37
【答案】 如果翻译成Mona Lisa‘s Smile 会特指叫Mona Lisa这个人的微笑,叫Mona Lisa的人可多了哦. Mona Lisa Smile 强调Mona Lisa式的微笑.
比如 chanel style 批的是chanel 这个品牌的款式 而不是chanel's style :chanel 这个人的风格
比如 chanel style 批的是chanel 这个品牌的款式 而不是chanel's style :chanel 这个人的风格
全部回答
- 1楼网友：人间朝暮
- 2021-01-31 17:54
谢谢解答
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯