【retake】英语翻译takethesamerouteastheyesterday’sorretaketheroute...
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-02-11 05:30
- 提问者网友：焚苦与心
- 2021-02-10 16:11
【retake】英语翻译takethesamerouteastheyesterday’sorretaketheroute...
最佳答案
- 五星知识达人网友：封刀令
- 2021-02-10 16:40
【答案】 后者更好!
take the passage back意思有所不同,不如你上面两个名确.翻译要做到“达、信、雅”
但你的原来两句都不够简略,帮你改成如下：
take the route which lead you here
take the same route as yesterday.
retake yesterday‘s route
take the passage back意思有所不同,不如你上面两个名确.翻译要做到“达、信、雅”
但你的原来两句都不够简略,帮你改成如下：
take the route which lead you here
take the same route as yesterday.
retake yesterday‘s route
全部回答
- 1楼网友：山河有幸埋战骨
- 2021-02-10 16:45
这个答案应该是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯