家人的日语

比如 爸爸 妈妈 哥哥姐姐

家人的日语说法有很多种的，首先是最常用的：
爸爸 おとうさん
妈妈 おかあさん
阿姨おばさん
叔叔おじさん
祖母おばあさん
祖父 おじいさん
哥哥おにいさん
姐姐おねえさん
弟弟 おとうと
妹妹いもうと
“祖父”、“祖母”的日语是复制3L的，没想到“祖父”、“祖母”的日语发音和“叔叔”、“阿姨”还是有细微差别的，这点我在看动漫时没听出来，其他的我也都知道

还有一种表示亲密关系的叫法，在动漫中很常见，是小辈向长辈或年龄比自己大的同辈“发嗲”时用的：
爸爸 おとうちやん （ち和や应该是合并在一起的，我不会打）
妈妈 おかあちやん
阿姨おばちやん
叔叔おじちやん
祖母おばあちやん
祖父 おじいちやん
哥哥おにいちやん
姐姐おねえちやん

还有一种是很小的孩子叫自己父母时用的，很接近我们中文“爸爸”、“妈妈”的发音（用的比较少，年龄稍大点的孩子都不用的）：
爸爸 ぱあぱあ
妈妈 まあまあ

还有一种是非常正式的，不是叫“爸爸”、“妈妈”，而是“父亲”、“母亲”：
父亲 ちちいうえ
母亲 ははあうえ

最后我还知道一种很不正式的叫法，翻译过来的话应该是“老爸”、“老妈”之类的：
老爸 おやじ
老妈 おくろ
老哥 あにじ
老太婆 ばば
老头子 じじ

这些都是我在看动漫时注意到的，大致的发音肯定没问题，但具体的如长短音方面可能未必完全正确，仅供参考

家族 家族【かぞく】 罗马音 [kazoku] 基本释义 [kazoku] 家族jiāzú;〔家人〕家属jiāshǔ. 举例■ 核家族／小家庭. ■ 大家族／大家族. ■ 家族が多い／家属多. ■ 家族づれの旅行／带家属的旅行. ========= 亲族【しんぞく】 基本释义 [sinnzoku] 亲属qīnshǔ. ■ 直系亲族／直系亲属. ■ 亲族会社／亲属合伙公司.

爸爸 妈妈 哥哥 姐姐 お父さん お母さん 兄 お姉さん

おとうさん爸爸 おかあさん妈妈 おばさん阿姨 おじさん叔叔 おばあさん祖母 おじいさん祖父 おにいさん哥哥 おねえさん姐姐 おとうと弟弟 いもうと妹妹 いとこ堂（兄弟姐妹） 这些只是最基本的读法，现在统一称呼有很多不同的口语表现形式，看使用人的身份和语境了。 日本人的习惯跟中国人不一样，咱们的姑表亲也可以叫哥哥姐姐弟弟妹妹，但是在日本，只有一家人的兄弟姐妹才叫哥哥姐姐弟弟妹妹。否则在家族聚会的时候一般都叫名字。

爸爸odosan 妈妈ogasan 哥哥onisan 姐姐onesan 弟弟ododo 妹妹imodo 日语有很多种，就跟咱们也有爹娘等 这是基本的