告诉你用日语怎么说

告诉你用日语怎么说

问题一："不告诉你"日语怎么说? 你说的没错,
あなたに教えません 就是不告诉你的意思
至于注音嘛 あなたに教えません(都写了不告诉你,还怎么说呢? 别急,一个玩笑而已)
あなたに教えません（あなたにおしえません）
a na ta ni o shi e ma senn
教えてあげないよ 的说法也可以。拼法一楼写了,我就不重复了。问题二：以后告诉你 日文怎么说 后で教える。
あとでおしえる。
a to de o shi e ru问题三：请问：决定了以后一定告诉你，用日语怎么说？ 决定すれば、ぜひあなたに教えて……
决定最好说决める、决定是中式的日语，不地道
ば是如果..就..的意思，在这里不太恰当
还有，根本就不用把あなた说出来，因为你说教，那教的肯定就是他了
最好的说法是决めたらぜひ教えます。
たら是一..就..的意思，用在这里更好些。
楼主觉得呢。问题四：告诉用 日语怎么说 有 告げる,知らせる,教える,言う
要看什么场合，工作场合倾向于伝える
伝える【つたえる】
〔しらせる〕传达,转告,转达;〔言う〕告诉,告知.
伝えるところによれば／据传说;据透露.
命令を伝える／传达命令.
よろしく伝えてください／请代为问候.
下部の事情をすぐ上部に伝える／使下情即时上达.问题五：“悄悄告诉你。” 日语怎么说？ こそっり教えます。问题六：不告诉你.日语怎么说? 教えない（おしえない）
教えられない（おしえられない）
教えてあげない（おしえてあげない）
……这些都可以问题七：好想告诉你的 日语 怎么写? 君に届け（ki mi ni to do ke） きみにとどけ 这个是最近大热的校园漫画的名字，中文名字就是 好想告诉你希望我的答案有帮助。要选我做满意答案哦哈哈问题八：我也忘记告诉你了 日语怎么说 私（わたし）もあなたに伝（つた）えるのを忘（わす）れた问题九：我真的很想告诉你 用日语怎么说 ほんとうにすごく教えてあげたい问题十：待会儿我确定后，再告诉你！日语怎么说（敬语，对客人说的） 今すぐ确认いたします、そうしたらすぐお知らせいたします。