pain,sore,ache的用法区别

pain,sore,ache的用法区别

一、同义词用法不一样

1、pain n. 疼痛，痛苦
〔辨析〕指肉体上的疼痛或精神上的痛苦。
〔例证〕He has a pain in his stomach.
他胃疼。

2、ache n. 疼痛，苦痛
〔辨析〕指身体上隐隐的、持续的疼痛，也可喻指心中的痛，常用以构成复合词。
〔例证〕the ache in his heart
他心中的隐痛

3、sore n. 痛处，疮
〔辨析〕指身体上受到创伤或感染的疼痛部位。
〔例证〕Keep that sore on your hand away from water.
别让你手上的疮沾水。

二、释义广泛性不一样

1、pain
英 [peɪn]   美 [pen]  
n.痛苦；刻苦；身体某部分的疼痛[不适]
vt.& vi.（使）疼痛，（使）痛苦，伤害
vt.使…痛苦；使…烦恼
vi.感到疼痛；引起疼痛



2、ache
英 [eɪk]   美 [ek]  
n.疼痛
vi.疼痛；渴望
3、sore
英 [sɔ:(r)]   美 [sɔr, sor]  
adj.疼痛的；使人伤心的；恼火的，发怒的
n.（肌肤的）痛处，伤处
三、变形词种类不一样
1、pain
第三人称单数： pains 复数： pains 现在分词： paining 过去式： pained 过去分词： pained
2、ache
第三人称单数： aches 复数： aches 现在分词： aching 过去式： ached 过去分词： ached
3、sore
复数： sores 比较级： sorer 最高级： sorest 派生词： soreness n.

pain 是[名词]，指肉体或精神上的疼痛，通常不能与身体部位名词连用，而用在动词短语中。如：I have a pain in my feet. 我的脚痛. sore 是[形容词]，通常指由于发炎而引起的肌肉疼痛，表示身体某一部位疼痛时，放在身体部位名词前面。如：I have a sore throat. 我喉咙痛。 ache 是[名词], 指持续的隐隐的疼痛，常放在身体部位名词后构成病痛名称。如：I have a toothache. 我牙痛。

ache vt. ; n. 疼痛是持续的； pain n. 疼痛的程度深； sore adj. 身体特定部位的短期疼痛

一、词义用法不一样 sore n. 痛处，疮 〔辨析〕指身体上受到创伤或感染的疼痛部位。 〔例证〕She helped him to put some iodine on that sore. 她帮他在痛处搽了一些碘酒。 ache n. 疼痛，苦痛 〔辨析〕指身体上隐隐的、持续的疼痛，也可喻指心中的痛，常用以构成复合词。 〔例证〕My leg still aches when I sit down  坐下时我的腿还会痛。 二、词义广泛性不一样 sore 英 [sɔ:(r)]   美 [sɔr, sor]   1、adj.疼痛的；使人伤心的；恼火的，发怒的 2、n.（肌肤的）痛处，伤处 ache 英 [eɪk]   美 [ek]   1、n.疼痛 2、vi.疼痛；渴望 三、词汇搭配不一样 sore 1、sore about〔at〕 因…恼怒，对…很痛心 2、sore for〔over〕 为…感到痛心 3、sore from 因…而感到疼痛的 ache 1、ache for 想念；渴望 2、ache badly 痛得厉害 3、back ache 背痛

大致上来说sore和ache都是痛的意思。但是，ache一般是指疼痛，而sore是肌肉酸痛时才会用。而且ache一般来说是加在疼痛的身体部位后面的，例如肚子疼：stomachache，牙疼：toothache，而sore是当形容词用，比如说脚疼：sore feet，酸痛的手臂：sore arm。