英语翻译饮食文化是城市文化的重要组成部分.在饮食文化中,地方小吃最具有代表性.拥有两千多年历史的北京城,先后多次被设立为

英语翻译
饮食文化是城市文化的重要组成部分.在饮食文化中,地方小吃最具有代表性.拥有两千多年历史的北京城,先后多次被设立为国都,拥有深厚的历史文化底蕴.北京小吃亦有着悠久而辉煌的历史,在小吃发展鼎盛时期甚至曾拥有600多个品种.北京小吃文化呈现出明显的多民族特性,带有强烈的北京地域文化色彩,并且在代代相传的过程中形成了独特的技艺性.面对市场生存压力,北京小吃需要求变,但不管怎么变,北京小吃特有的文化内涵才是它的精髓,绝不可舍弃.

Cooking culture is city culture important component.In cooking culture,the local snack has representativeness most.Beijing owning two thousand history many years,successively being set up many times for capital ,owns deep history culture detail.The Beijing snack also has age-old but splendid history,in the snack develops a heyday owned even once more than 600 breed.Beijing snack culture has displayed obvious multinational characteristic property ,the color,has formed and unique feat with intense Beijing region culture in the process being handed down from age to age.Face marketplace survival pressure ,the Beijing snack requiring call for to change,but why unexpected turn of events to disregard,proper Beijing snack culture connotation is really its marrow,never may abandon