【日本的姓氏】...美嘉的姓读Nakashima中岛早贵的姓读Nakajima以前只知道日本人...
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-06 13:37
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-02-06 05:18
【日本的姓氏】...美嘉的姓读Nakashima中岛早贵的姓读Nakajima以前只知道日本人...
最佳答案
- 五星知识达人网友：患得患失的劫
- 2021-02-06 06:37
【答案】 是的,同样的汉字,会有不同读音,这是因为日本的历史文化习惯造成的,别说外国人,即使日本人也无法分辨正确读音,只能一个个确认.
因为这样的例子实在太多了,只举几个最普通的例子
山崎・・・yamasaki,yamazaki
中田・・・nakata,nakada
田岛・・・tajima,tashima
遇到崎,田,岛这几个字（姓的第二个字）时,要特别当心
日本人自己名字被叫错也是习以为常,所以只好当面确认.
因为这样的例子实在太多了,只举几个最普通的例子
山崎・・・yamasaki,yamazaki
中田・・・nakata,nakada
田岛・・・tajima,tashima
遇到崎,田,岛这几个字（姓的第二个字）时,要特别当心
日本人自己名字被叫错也是习以为常,所以只好当面确认.
全部回答
- 1楼网友：煞尾
- 2021-02-06 07:24
对的，就是这个意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯