あなたがいる什么意思

谁能告诉我 上边的日文是什么意思

あなたがいる
anatagairu
是“有你在”的意思~~~

上面的藤香樱雪说的就是这个短语的一个用法~~~

这个短语还有很多情况~~~

あなたがいるから、私は强くなれる
anatagairukara watashihatsuyokunareru
因为有你在，我才能变强

加上から~就是因为有你在的意思~~~

あなたがいる+表地点的名词的话
就是有你在的地方
如：あなたがいる场所 有你在的地方
あなたがいる世界 有你在的世界
……

反正还有很多地方可以用拉~~呵呵~~~

只要有你在

你在

好象是 你在

请不会，用翻译机的人不要误导楼主好不好，这样很不道德。あなたがいるから是因为有你（在）的意思。

只要有你我就能活下去、困难に立ち向かう勇気が涌き出る。 只要有你在. 这句话的确只说了一半。 即使失去一切;只要有你&quot,用它来造一个完整的句子的话、あなたがいるだけで生きていける. 或 あなたがいるだけで;あなたがいるだけで 意思是&quot,我就有面对困难的勇气,比如 すべてを失っても