永发信息网

请大侠们翻译一下白居易的《夜雨有念》,谢谢!

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-03-04 21:52
请大侠们翻译一下白居易的《夜雨有念》,谢谢!
最佳答案
夜雨有念 白居易

以道治心气,终岁得晏然。
何乃戚戚意,忽来风雨天?
既非慕荣显,又不恤饥寒。
胡为悄不乐,抱膝残灯前?
形影暗相问,心默对以言。
骨肉能几人?
各在天一端。
吾兄寄宿州,吾弟客东川。
南北五千里,吾身在中间。
欲去病未能,欲住心不安。
有如波上舟,此缚而彼牵。
自我向道来,于今六七年。
炼成不二性,销尽千万缘。
唯有恩爱火,往往犹熬煎。
岂是药无效,病多难尽蠲。

白居易(772—846)字乐天,号香山居士,今陕西渭南人。早年热心济世,强调诗歌的政治功能,并力求通俗,所作《新乐府》、《秦中吟》共六十首,确实做到了“唯歌生民病”、“句句必尽规”,与杜甫的“三吏”、“三别”同为著名的诗史。长篇叙事诗《长恨歌》、《瑟瑟行》则代表他艺术上的最高成就。中年在官场中受了挫折,“宦途自此心长别,世事从今口不开”,但仍写了许多好诗,为百姓做过许多好事,杭州西湖至今留着纪念他的白堤。晚年寄情山水,也写过一些小词。赠刘禹锡诗云: “古歌旧曲君休听, 听取新词《杨柳枝》”,可见他曾自度一些新词。其中《花非花》一首,颇具朦胧之美,后世词人如欧阳修、张先、杨慎,都极为赞赏。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
上一顿剩下的面条怎么做好吃
金果果欧韩童装地址在哪,我要去那里办事
我有自己的宅基地农村为什么不让盖房
戴震(1724—1777年):“尊者以理责卑,长者
东莞哪里有渔民出海打鱼回来自己卖的
常州市基础通信管道建设有限公司在什么地方啊
酒泉安通驾校(报名处)在什么地方啊,我要过去
植物组织培养的过程可以归纳为:对此叙述不正
指南车全自动洗车机和绿霸绿田全自动洗车机那
惠普康柏笔记本电脑装完系统后蓝屏
滚石ktv多少钱包房晚上十点后小包多少钱
苹果6和苹果7屏幕是一般大的吗
东本思域召回 没事也要召回吗
协助患者向轮椅上移动时 轮椅应放在什么位置
后一买9个数要怎么做方案
推荐资讯
中国银联手机支付客户端无法登入,是什么原因
德国普蒂尼和普特斯暖气片哪个好
租房合同签了一年,但是租金是三月一付。但是
二楼安装了无线路由器,可以上网。三楼收不到
1,修一条路,甲队单独修8天完成,乙队单独修10
豪辣重庆麻辣火锅浦江华侨城店地址在哪,我要
我希望每天都能见到你!用英语怎么说
如何选择n沟道还是p沟道mos管
世界上有多少种象棋
润唇膏对人体有害吗?害处有多大?
【陈太丘与友期行意思】陈太丘与友期行的意思
成都市树德实验中学(西南1门)地址在哪,我要
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?