为什么说译文是对原文的改写,而不是一种再现与复制?
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-12-25 21:35
- 提问者网友：鐵馬踏冰河
- 2021-12-25 17:53
为什么说译文是对原文的改写,而不是一种再现与复制?
最佳答案
- 五星知识达人网友：往事隔山水
- 2022-01-10 03:50
原文自有它原有语言的系统与韵味，译文是用另一种系统语言去表达它的意思，失去了本真，减少了韵味！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯