永发信息网

求大神找语法错误 只有当你60岁的时候,你回头看自己的人生。你才会意识到你有没有做到最好。而且,只

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-12 13:22
求大神找语法错误 只有当你60岁的时候,你回头看自己的人生。你才会意识到你有没有做到最好。而且,只
最佳答案
以下是发现的问题(括号括起来部分)和修改建议(用-->[ ]标注部分):

Only when you (are 60 years old,and you look back on your life. You'll)-->[look back on your life at the age of sixty will you be] aware of what you could have  done better. (Besides,) -->[And] ony when you (said)-->[are sure that] you have tried your best to do (it,you'll satisfy) -->[everything will you be satisfied] with (your life)-->[the life you have so far been lived].
注:1.以only开头的句子,其主谓要倒装,所以两处you'll都要改成will you;2.aware是形容词,其前面要加be动词;3.这里“而且”应该用and或者furthermore;4.这里“可以说”的意思是“确信”,所以要用sure或absolutely certain;5.最后一句里的it指代不明,应改成everything;6.“对…满意”的英语是be satisfied with sth,不是satisfy with;7.最后的“你的一生”是指到目前为止“你已经过的生活”,所以不能简单用your life,而要用the life you have so far lived或the life you have so far been living(后者更好!)。追答你原句里的ony应改成only.注意:主谓倒装的两处都必须把原来的间隔逗号去掉!追问请问有时怎样判断是形容词?
比如:i'm dream of be a singer,dream 不是动词么?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
深圳永健保健食品有限公司做什么了呢?合法吗
写人的好语段有哪些?
客户凭什么认可你,认可你的产品?
世界最早的砂浆喷涂机,最稳定的砂浆爱那个喷
上海嘉定银丰小额贷款交1000块钱真的假的
世界上真的有丰脸产品吗
梵珀巴黎法式发艺地址在什么地方,我要处理点
洛奇中淘金术技能怎么学
金融危机的时候,国家为什么不多印点钞票
5升制氧机什么牌子好
为什么小乔丹叫德安德烈三千(Deandrew three
1 2一直加到63是多少
求粗体幼圆字体
犭九犭余是什么动物
鱼虾混养放什么鱼好?
推荐资讯
打95554花钱吗
我代了款,手续办完了,想不代了怎么办
(1+i/1-i)^2014=?
为什么我家玩绝地求生大逃杀cpu温度有六十多
为何出现咸丰十三年的圣旨
家中已有十几个孩子,不禁感叹人丁兴旺
用简便方法计算3.6x0.98
解方程:9x=18
电脑里有一款office64位版本版本,现在我需要
请教两个excel表格之间拷贝粘贴之后出现#REF!
求一首是苍老男声的英文歌,好像有good god
《双响炮》中的片头曲、片尾曲还有所有插曲的
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?