草上孤城白,沙翻大漠黄。秋风起边雁,一一向潇湘。翻译

草上孤城白,沙翻大漠黄。秋风起边雁,一一向潇湘。翻译

边上
唐。齐己
汉地从休马，胡家自牧羊。都来销帝道，浑不用兵防。
草上孤城白，沙翻大漠黄。秋风起边雁，一一向潇湘。
1，休马----放开战马，比喻不再打仗。
2，帝道----理想的帝王治国之道
治国之道有三，曰理、力、利
以理为先，称为王道。循理而行，众望所归，所以才能够对世人能施以说服、教育和感召；克己复礼，可以正人心、淳风俗，形成彬彬有礼的社会秩序。因为人性有善的一面，社会立于合作所以才能施行王道。但是。人性也有损人利己的欲望，所以还要用国家机器的力量维持，以利诱导，共襄王道。
3，边雁----边疆（北方）的鸿雁。
4，潇湘----潇水和湘水，湖南的代称。此指南方温暖之地。
全诗的意思：自从边疆停战，胡汉两家的百姓都恢复了生息，不再武 力相争，原来自以为理想 的治国之道已经慢慢消散。秋风渐起，城头的枯草也已发白，大漠的沙土经风吹 移动，显得更黄了，鸿雁已经向南方温暖的地方飞去了。
我想：诗人因逃避战乱（诗庚午岁九日作）离开旧所，似乎已生思乡（诗人是湖南人） 情绪（雁向潇湘）

唐-齐己《边上》 唐-齐己《边上》鉴赏:“汉地从休马,胡家自牧羊。都来销帝道,浑不用兵防。草上孤城白,沙翻大漠黄。秋风起边雁,一一向潇湘。