请教找了好多 宝箧印陀罗尼咒的读音 不知道该念哪个了
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-04-05 16:02
- 提问者网友：我没有何以琛的痴心不悔
- 2021-04-04 21:22
请教找了好多 宝箧印陀罗尼咒的读音 不知道该念哪个了
最佳答案
- 五星知识达人网友：胯下狙击手
- 2021-04-04 22:32
这个陀罗尼，因为是原音的音译，因此，因为译者的不同，音译所用的汉字也就不同。
同时，当下许多咒语又不只是古代所译的佛经，有的是从藏传佛教中转译过来的，有的是从原梵文中重新翻译的梵音。因此，出现了好多种的译本。
如果从准确性讲，应该是梵音版的印它罗尼更接近原咒的咒音。但并不是说其它咒音错了。都是可以的。自己选一种诵持就可以了，功德是一样的。
同时，当下许多咒语又不只是古代所译的佛经，有的是从藏传佛教中转译过来的，有的是从原梵文中重新翻译的梵音。因此，出现了好多种的译本。
如果从准确性讲，应该是梵音版的印它罗尼更接近原咒的咒音。但并不是说其它咒音错了。都是可以的。自己选一种诵持就可以了，功德是一样的。
全部回答
- 1楼网友：玩家
- 2021-04-04 23:47
我有这个咒的视频文件。但是不知怎么发给你啊。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯