永发信息网

王士禛的“几行红叶树,无数夕阳山”的原诗是什么?

答案:1  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-03-28 11:46
王士禛的“几行红叶树,无数夕阳山”的原诗是什么?
最佳答案
《将至桐城》 王士桢

溪路行将尽,初过北峡关。

几行红叶树,无数夕阳山。

乡信凭黄耳,归心放白鹇。

龙眠图画里,安得一追攀。

题释:
所谓“将至”,是说作者即将到达目的地桐城县城(今安徽省桐城市).当时作者已越过北峡关,身在桐城北境的大关镇(北峡关所在),距县城约40里.桐城是桐城派的故乡,历来人才辈出,北宋大画家李公麟(龙眠居士)、一代名臣左光斗、明末四公子之一的方以智、清代父子双宰相张英、张廷玉、一代才子戴名世、桐城派代表人物方苞、刘大櫆、姚鼐、一代名伶严凤英等均是桐城人.
2.诗句译文:
溪路行将尽,初过北峡关.
译文:临溪的小路似乎要走到尽头的时候,我刚好翻过桐城和舒城交界的北峡关.
几行红叶树,无数夕阳山.
译文:斜阳西下,几行红叶树后是连绵起伏的龙眠山.
龙眠如画里,夕阳山外山.龙眠山风景绝佳,擅江北名山之秀,历来为文人雅士所钟爱.无数历史名人隐居于此,辟有各种山庄、别业,如李公麟龙眠山庄、宰相张英的赐金园等.
乡信凭黄耳,归心放白鹇.
译文:将家书托付给黄耳灵犬,思乡的心由白鹇鸟带回故乡.
黄耳:陆机家犬.陆机(261-303),魏晋时期著名诗文作家和文学理论家,字士衡,吴郡华亭人(今上海松江人).《松江府志》有记:机有快犬曰黄耳,性黯慧,能解人语.随机入洛,久无家问.机作书,以竹筒系犬颈,令驰归.复得报还洛.
龙眠图画里,安得一追攀。
译文:眼前就是龙眠居士李公麟所描绘的龙眠山水,我能否仿效前贤归隐此地,终老斯乡.
龙眠:即被誉为“宋画第一”的李公麟,字伯时,桐城人,善白描.晚年隐居于故乡龙眠山中,建龙眠山庄,自号龙眠居士.曾绘有《龙眠山图》,英国学者李约瑟博士的巨著《中国科学技术史》地学卷专门提及此画.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
某校为了解“书香校园”活动的开展情况,随机
八份之五加x等于12分之11
88年属龙 跟96年属鼠 恋爱好吗
已知0<X1<Y1,Xn+1=根号XnYn,Yn+1=(Xn+Yn)&#
激素作用机制的作用机制
孤单又灿烂的神鬼怪第11集38分40秒至40分10秒
QQ游戏5人玩的都有什么
USBOOT是对U盘进行低级格式化
真空包装技术
stm8编译器申请license
卤菜店的鸭头要卤多长时间?谢谢师傅指点
今晚六和菜开啥?最快好评哦
大型增氧泵价格多少钱
开面馆好,还是开卤菜店好
南京鹭跃达就是个骗子,是做彩票的,专门骗人
推荐资讯
什么强什么弱的成语
一款玩游戏的电脑配置,带外设。主要玩LOL。5
求飞天诚信的工程师,epass3000开发接口工具和
雁字是什么意思,词语雁字的解释,汉语词典
我想如何在1979年丢失的儿子妈妈如何寻找?
各位大神.看词填以下字
郑州军魂育人城轨交通学校怎么样,毕业了分配
咨询鄂尔多斯煤炭价格 全水20分析10.63空干基
近代中国gdp为什么在1895年被美国超越
【送包包说什么祝福语】
四点8×0点036的竖式计算
请问一下,矿井建设过程中用到的稳车与绞车有
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?