冷蔵库 でも保管できます 是建议冷藏还是必须冷藏？

冷蔵库 でも保管できます 是建议冷藏还是必须冷藏？

冷蔵库 でも保管できます/ 也可以用冰箱保存。
*蔵库で保管される场合、 薬液を冻らせないようご注意ください。 万一、 薬液が冻った场合はご使用にならないでください。
用冰箱保存的情况，请注意不要使药液冻结。药液结冻的情况，请您不要使用。

我想你一定看明白了。

也可以

可以放冰箱保存

也可以冷藏

你还不明白吗，
他的意思是说：要储存在阴凉的地方。
不要太凉，要不然冻着了，就不能使用了。
谢谢

提示助词“でも” 有个“概指事物”的用法，即从同类事物中举出个例子，暗示其他也行。这种用法具有不把话说死，给自己留下余地的作用。是体现日语是暧昧语的一种表现特征。
比如：一般日本人说，“去喝杯茶好吗？” 时，他不会说“お茶を饮みに行きましょうか”，而是说 “お茶でも饮みに行きましょうか”　（用了“でも”，就是起到了万一对方不愿喝茶，那么咖啡等其他饮料都行，也即给自己讲话留下了余地，不使双方尴尬）/　“去日本旅行吗? ” 他不说“日本へ旅行に行きませんか”，而是说“日本へでも旅行に行きませんか。”　（用了“でも”也与上面同理，既包含了类似日本的其他国家都可以去旅行。这样的一种讲话暧昧不把话说死的日语风格。）
所以你这句 “冷蔵库 でも保管できます” 中的“でも”就是这种用法，意味着“冰箱”等这类可以冷藏的地方都可保管，不把话讲死。但中文中没有这种暧昧用法，因而翻译时还是按照中文习惯，译为“冰箱里可以保存”就行。后面他又补充了冷藏时不要把药水冻结，冻结的话不能使用。