永发信息网

晏子春秋内篇谏上第二,的翻译

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-01-03 18:12
晏子春秋内篇谏上第二,的翻译
就是人与禽兽那篇,原文加翻译,速求
最佳答案

原文:
景公之时,雨雪三日而不霁,公被狐白之裘,坐堂侧陛.宴子入见,立有间,公曰:“怪哉!雨雪三日而不寒.”宴子对曰:“天不寒乎?”公笑.宴子曰:“婴闻之,古之贤君,饱而知人之饥,温而知人之寒,逸而知人之劳,今君不知也.”公曰:“善!寡人闻命矣.”乃命出裘发粟,与饥寒.今所睹于途者,无问其乡;所睹于里者,无问其家;循国计数,无言其名.士既事者兼月,疾者兼岁.孔子闻之曰:“宴子能明其所欲,景公能行其所善也.”
译文:
齐景公在位的时候,大雪下了三天而不停,景公披着白色的狐皮裘衣,坐在殿堂侧边的台阶上.晏子进宫拜见景公,站了一会儿,景公说:“怪啊!大雪下了三天而天气竟然不寒冷.”晏子回答说:“天气果真不寒冷吗?”晏子笑了笑.景公说:“我听说古代的贤德君王,吃饱的时候能知道有人在挨饿,穿暖的时候知道有人在受寒,安逸的时候知道有人在辛苦.现在君王不知道民间的疾苦啊!”景公说:“说的对!我听从您的教诲了.”于是就下令拿出衣物和粮食,发放给饥寒交迫的人.命令凡看见路途时候有饥寒的人,不问他是哪个乡,看见在里闾有饥寒的人,不问他是哪一家,巡行全国统计发放数字,不必报他们的姓名.已任职的发给两月救济粮,生病的发给两年救济粮


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
双星名人运动鞋和双星运动鞋一样吗
单选题下列各句没有运用修辞方法的一项是A.山
刀字的偏旁是什么字
单选题对待传统礼仪我们的态度应该是A.注重传
沃尔沃车顶天线有什么用
科学探究是奇妙的过程,请你一起参与并填写下
罗渡派出所办公地址在什么地方?我要处理点事
五金工具什么牌子好?五金工具十大品牌排行榜
马里奥制造,马里奥赛车,马里奥大陆分别多大
下列成比例的一组线段是A.a=2,b=4,c=6,d=8
She refused to offer any help, which quite
属蛇的适合生什么宝宝
单选题一汽车上坡时速度为40千米/时,下坡时
你好,在资产负债表中的个人独资企业的个人所
民事诉讼一般立案后,多久才处理
推荐资讯
梦见给弟弟买墓地
单选题运用有关碳酸钠和碳酸氢钠的知识判断下
DNF买东西时 出售者金币已达最大限度 怎么破
“绿色”交通工具——新型电动车阅读答案
我女儿学拉丁舞快三年啦,老师每年都让考级,
依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰
辽宁省辽阳巿到吉林省辽源巿有多远的距离?
请以“特别的”为题写一篇文章(横线上可以填
家里群名称大全
黄勃电影有句台词是;走一步退一步等于莫走。
舍己救人的英文怎么说
单选题He was going to driv
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?