la vie est injuste
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-19 13:39
- 提问者网友：遁入空寂
- 2021-01-19 03:57
la vie est injuste
最佳答案
- 五星知识达人网友：过活
- 2021-01-19 05:29
有些错误
1 je voudrais changer certaines chooses
2 réager 应该是réagir
3 je sais que notre vie va continuer
4 derrier 为 en arrière, regarder en arrière
5 tout ce qu'elle dit
6 il fait froid,tellement froid
7 où sont mes pieds
8 il neige
9 un histoire tragique
10 tu sois heureuse(从一开始用的是she)
11 autrement pourvu que(这句不太清楚啥意思)
12 un jour je entrerai je vais te vois(je te verrai)
13 si tu es vraiment heureuse
这里的elle,on指代不是很明确，只能根据意思猜。
生活是不公平的，我想要改变一些事情，但是它不让我改变(但是我无能为力)。悲伤，痛苦，可是我不知道如何振作起来。我知道我们的生活将继续，所以我们嘲笑，我们不会回头看。不要回头看，忘掉一切她所说的，我做不到，因为我已经迈出了第一步就不能再退缩。今天，天很冷，气温3度，如此的寒冷，我甚至感觉不到我的脚的存在。下雪了，天黑了，我看不见前方，天啊，我要去哪儿，在你抛弃了我以后(在你离开我之后)，我一个悲剧，我才知道(我才知道，这是一个悲剧)，无论如何，我希望你能够幸福，我相信我们能在一起是困难的,我们永远是朋友。有一天，当我回来的时候我来看你，是否你真的幸福
你亲爱的朋友
Bon courage
1 je voudrais changer certaines chooses
2 réager 应该是réagir
3 je sais que notre vie va continuer
4 derrier 为 en arrière, regarder en arrière
5 tout ce qu'elle dit
6 il fait froid,tellement froid
7 où sont mes pieds
8 il neige
9 un histoire tragique
10 tu sois heureuse(从一开始用的是she)
11 autrement pourvu que(这句不太清楚啥意思)
12 un jour je entrerai je vais te vois(je te verrai)
13 si tu es vraiment heureuse
这里的elle,on指代不是很明确，只能根据意思猜。
生活是不公平的，我想要改变一些事情，但是它不让我改变(但是我无能为力)。悲伤，痛苦，可是我不知道如何振作起来。我知道我们的生活将继续，所以我们嘲笑，我们不会回头看。不要回头看，忘掉一切她所说的，我做不到，因为我已经迈出了第一步就不能再退缩。今天，天很冷，气温3度，如此的寒冷，我甚至感觉不到我的脚的存在。下雪了，天黑了，我看不见前方，天啊，我要去哪儿，在你抛弃了我以后(在你离开我之后)，我一个悲剧，我才知道(我才知道，这是一个悲剧)，无论如何，我希望你能够幸福，我相信我们能在一起是困难的,我们永远是朋友。有一天，当我回来的时候我来看你，是否你真的幸福
你亲爱的朋友
Bon courage
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯