寒食孟云卿 翻译这首诗
答案:2 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-20 07:48
- 提问者网友：两耳就是菩提
- 2021-03-20 03:12
寒食孟云卿 翻译这首诗
最佳答案
- 五星知识达人网友：梦中风几里
- 2021-03-20 03:59
[唐]
无处不飞花,
东风御柳斜xiá.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.
(
:古代的一个
,在
的一两天.古人从这一天起三天不生火做饭,所以叫寒食.
[译文] 暮春时候长安处处飘絮又飞花,
日风吹
柳枝斜.夜
临宫里忙着传蜡烛,袅袅
散入王侯贵戚家.
[作品赏析] 这是一首描绘
景象的诗.诗歌首先描写春天时
的景象:暮春临近,全城处处
纷飞,表现出浓厚的春天气息.然后再从这无限风光中摄取一道风景来进行具体描写:
里,东风吹过,
的柳枝随风飘拂.接着又将笔墨集中到王宫中的一个特殊景观:夜幕降临,
,家家禁火.但宫廷里却正忙着传递蜡烛.诗篇从白天到夜晚,但重点在夜晚.
无处不飞花,
东风御柳斜xiá.日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家.
(
:古代的一个
,在
的一两天.古人从这一天起三天不生火做饭,所以叫寒食.
[译文] 暮春时候长安处处飘絮又飞花,
日风吹
柳枝斜.夜
临宫里忙着传蜡烛,袅袅
散入王侯贵戚家.
[作品赏析] 这是一首描绘
景象的诗.诗歌首先描写春天时
的景象:暮春临近,全城处处
纷飞,表现出浓厚的春天气息.然后再从这无限风光中摄取一道风景来进行具体描写:
里,东风吹过,
的柳枝随风飘拂.接着又将笔墨集中到王宫中的一个特殊景观:夜幕降临,
,家家禁火.但宫廷里却正忙着传递蜡烛.诗篇从白天到夜晚,但重点在夜晚.
全部回答
- 1楼网友：风格不统一
- 2021-03-20 04:08
我不会~~~但还是要微笑~~~：）
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯