大家好各位英文怎么说,国际大咖是什么意思

大家好各位英文怎么说,国际大咖是什么意思

意思是国际上的大人物。
大咖原意为在某个地方或者某个领域里较为有钱有能力。台湾闽南语“大咖”本意为大角色，引申为在某一方面的达人。
详细解释 ：
“咖”是方言谐音而来，在闽南语中是“脚”的意思（跟Casting是没关系的）。如果加上形容词指代的就是一类人的意思，有人物角色之义。如“社会咖”就指，在社会上混的人（圆滑、势利等）。在台语、潮州话中也是同样的解释。
“大咖”原意为在某个地方或者某个领域里较为有钱有能力。此意与英语的Casting无任何关联，实乃牵强附会。
台湾闽南语“大咖”本意为大角色，引申为在某一方面的达人。对应的说法有“小咖”，小角色的意思。
台湾把演艺圈的各类明星，按大牌等级分称为：A咖、B咖、C咖等。此外，怪咖通常指脾气很古怪，有怪癖的人。
台湾人如果说你在某个领域算是个咖，大概意思是说你在这一方面有值得称道和尊敬的地方。
而且，大陆方面也开始使用此词。
例1：大咖抢吉时登记，高雄选战先比麦克风音量
例2：别忘了，五月的“超级大咖” 还有叫阿BO的熊猫！
例3：中国强势崛起　西方媒体：无疑将成G20大咖
例4：你是大咖，当然是你请我吃饭。
例5：大咖来了，你们让道！