stand out from the pack是什么意思

stand out from the pack是什么意思

stand out from the pack的意思应该是“脱颖而出”。
一、成语释义。
stand out from the pack这个成语，是美国人特别爱用的，它并不表示“从包装中站出来”，而表示“脱颖而出”的意思。
二、成语例句。
Whoever uses 50 % of their ability really stand out from the pack.
谁在工作中使用他们能力的50%就能够出类拔萃。
Her bright red hair made her stand out from the pack.
她洋红色的头发使她比别人更显眼。
How can we make our exhibit booth stand out from the pack?
我们该怎么做才能使我们的展览摊位比其它的还突出呢 ?
We had lots good applicants for the job, but one stood out from the pack.
这份工作有许多不错的应征者，不过只有一个人脱颖而出。

此短语表“脱颖而出”

从包装站出来的意思
望采纳

stand out from the pack的中文翻译
　　stand out from the pack;脱颖而出
　　从包装站出来
　　双语例句
　　1
　　As they start to spend on upgrades next year, Dell's shares should stand
out from the pack.
　　随着企业客户明年开始花钱进行电脑升级，戴尔的股价应该会脱颖而出。
　　2
　　But even if the job doesn 't require a clearance, clearly highlighting that
you have it makes you stand out from the pack.
　　即便工作未对忠诚度有任何要求，明确表明自己获得了忠诚度证明，也能让求职者脱颖而出。