妖秀是什么意思

妖秀是什么意思

问题一：妖秀是什么意思-。- 闽南话。我觉得 是可恶的意思 。
就是妖秀啊。 怎么可以这样的意思。
就是有点骂人的。
妖秀死仔啊
该死的小孩。
如果一个比我小的人是不能这样开我玩笑的
这不一定。
现在比较普遍了。同龄人之间相互责怪或者开无锡抱怨都会说那句话。问题二：闽南话里的妖秀是什么意思？ 呵呵，上面几个都已经谈到了“妖秀”的意思了，我在这里在具体的解释一下吧。。。
没错，它翻译成普通话 就是“夭寿”的意思，也就是“短命”“夭折”的意思。。常常用在长辈对晚辈的称呼，表示对晚辈的疼爱。。。也常常是晚辈不乖时候的口头禅。。。。
因为，有个传统就是，小孩子小的时候要尽量说反话，这样长大后才能长好，比如希望自己孩子聪明，就要不停的说“憨子”“傻子”之类的。。。同样，为了让自己的孩子健康成长，就叫“短命鬼”也就是“妖秀啊”。。。。这个就是我对妖秀这个词的大概理解了。。。呵呵。。。问题三：闽南人讲方言《妖秀》是什意思？ 比如说某人很妖秀 意思是某人很坏 口语中也有不可思议的意思 也有吃惊的意思问题四：闽南语“妖秀”到底是啥意思 它翻译成普通话 就是“夭寿”的意思,也就是“短命”“夭折”问题五：恐妖秀是闽南语的什么意思 “恐妖秀”的意思是：真狠毒、真可恶。
针对小孩的话就是淘气顽皮的意思。
一般写作“够夭寿”。读音：gao yao xiu问题六：请问闽南话中"妖绣"是什么意思? 我就得应该是念“夭寿”吧。意思比较广，大概有“要死啦”，“麻烦啦”等等这一类的意思。我不是福建人，只不过给台湾人打过几年工。问题七：闽南语方言妖秀 夭寿:
短偿的意思.多数是用于日常中长辈对小辈比较亲昵的责备.
夭寿银啊:就是跟北方死孩子的意思一样....
你个死孩子,还在上网,给我去写作业.
你个妖秀银啊,牙够底爹熊莽,港哇ki霞zou yum问题八：闽南话妖了也系是什么意思？ 饿的快要死了 的意思