什么叫wrongful trading?
答案:1 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-06 18:09
- 提问者网友：浪荡绅士
- 2021-03-06 10:05
什么叫wrongful trading?
最佳答案
- 五星知识达人网友：醉吻情书
- 2021-03-06 11:39
WRONGFUL TRADING通常翻译为“过错交易”，与中国民法的“重大误解”类似，即受害人出于自身的过错（比如错误将一万元的价格标成一千元）而进行了交易。
FRAUDULENT TRADING通常翻译为“欺诈交易”，与中国民法的“欺诈”类似，即受害人因为交易对方虚构情况、隐瞒事实的行为而陷入错误认识从而进行了交易。
从上面的分析来看，两者最大的区别就是造成不公平交易的过错在谁，前者在受害人自身，后者在欺诈者而非受害人。两者救济类似，就是申请撤销交易。
FRAUDULENT TRADING通常翻译为“欺诈交易”，与中国民法的“欺诈”类似，即受害人因为交易对方虚构情况、隐瞒事实的行为而陷入错误认识从而进行了交易。
从上面的分析来看，两者最大的区别就是造成不公平交易的过错在谁，前者在受害人自身，后者在欺诈者而非受害人。两者救济类似，就是申请撤销交易。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯