求高手帮忙翻译“打得赢就打，打不赢就跑”。用英语怎么翻译？
答案:7 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-04-30 17:49
- 提问者网友：辞取
- 2021-04-29 20:04
最好用地道的英语，不要chinglish
最佳答案
- 五星知识达人网友：深街酒徒
- 2021-04-29 21:02
Can win, keep fighting ; can't win,running away!
全部回答
- 1楼网友：街头电车
- 2021-04-30 04:13
Fight if you can win, run if you can't
- 2楼网友：风格不统一
- 2021-04-30 02:38
Fight when you can win, if you can't, then run away.
- 3楼网友：大漠
- 2021-04-30 01:48
you can,you do! you can`t you don`t do!
- 4楼网友：逐風
- 2021-04-30 00:26
Fight when you can win, not winning run!
- 5楼网友：迟山
- 2021-04-29 23:29
Fight when you can win, not winning run
- 6楼网友：雾月
- 2021-04-29 22:37
victory doing,failure going
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯