求魔力女管家中 圆圆的月亮 歌词

求魔力女管家中 圆圆的月亮 歌词

日文：まあるいお月さま

作词：藤城幸太郎／作曲：増田俊郎／编曲：増田俊郎／
歌：川澄绫子

月 月
まあるいお月さま
わたしは村の童（わらし）から
菜の花をもらいたかったな

まあるい まあるいお月さま
わたしは赤子の手をにぎり
笑颜を返したかったな

まあるい まあるいお月さま
いつかあなたに帰るから
いつかかぐやは帰るから

でもね まあるいお月さま
わたしは菜の花にぎりしめ
笑颜を返したかったな

====================================
罗马音：

Tsuki tsuki maarui otsukisama
Watashi ha mura no warashi kara
Nanohana wo moraitakatta na
Maarui maarui otsukisama
Watashi ha akago no te wo nigiri
Egao wo kaeshitakatta na

Maarui maarui otsukisama
Itsuka anata ni kaeru kara
Itsuka kaguya ha kaeru kara

De mo ne maarui otsukisama
Watashi ha nanohana nigirishime
Egao wo kaeshitakatta na
=========================================
中文：

圆圆的月亮

月亮 月亮
圆圆的月亮
我好想要村里的小孩
送给我绣球花

圆圆的 圆圆的月亮
我好想握着婴儿的手
回他一个微笑

圆圆的 圆圆的月亮
总有一天我会回到你身边
总有一天月亮公主会回去的

可是 圆圆的月亮
我好想握着绣球花
回你一个微笑