永发信息网

谁能告诉我一下龙猫片尾曲的中文翻译是什么?真的是首很好的歌。

答案:2  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-01-02 19:26
谁能告诉我一下龙猫片尾曲的中文翻译是什么?真的是首很好的歌。
最佳答案
To to ro Totoro To to ro Totoro
トトロ トトロ トトロ トトロ
Dareka ga Kossori
だれかが こっそり
如果你悄悄的
Komichi ni Ko no mi Uzumete
小路に 木の実 うずめて
在路边埋下一粒种子 Chiisana me Haetara Himitsu no ango
ちっさな芽 生えたら 秘密の暗号
当它发出小小的嫩芽 那就是暗号
Mori e no pasupooto
森へのパスポート
和通往森林的通行证
Sutekina bouken hajimaru
すてきな冒険はじまる
开始那奇妙的冒险
Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
※となりの トトロ トトロ トトロ トトロ
我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO
* Mori no naka ni Mukashi kara sunderu
森の中に むかしから住んでる
很久以前就住在森林里
Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO
Kodomo no toki ni dake Anata ni otozureru
子供のときにだけ あなたに访れる
只有小孩子才能碰到它
Fushigina deai
不思议な出会い
那将是奇妙的相遇
Ame furi Basu tei
雨ふり バス停
如果在雨天的车站
Zubunure Obake ga itara
ズブヌレ オバケがいたら
看到有被淋湿的妖怪
Anata no Amagasa Sashite agemasho
あなたの雨ガサ さしてあげましょ
那就借给它一把伞
Mori e no pasupooto
森へのパスポート
得到森林的通行证
Mahou no tobira Akimasu
魔法の扉 あきます
打开魔法之门
Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO
Tsukiyo no ban ni Okarina fuiteru
月夜の晩に オカリナ吹いてる
在月光下吹着风笛
Tonari no To to ro Totoro To to ro Totoro
となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
我的邻居TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO
Moshimo aeta nara Sutekina shiawase ga
もしも会えたなら すてきな しあわせが
如果碰到它 奇妙的事情
Anata ni kuru wa
あなたに来るわ
就会发生在你身上To to ro Totoro To to ro Totoro
トトロ トトロ トトロ トトロ
※くりかえしTo to ro Totoro To to ro Totoro
トトロ トトロ トトロ トトロ
TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO
To to ro Totoro To to ro Totoro...
トトロ トトロ トトロ トトロ………
TOTORO TOTORO TOTORO TOTORO……...余下全文>>
全部回答
这个解释是对的
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
护理专业的大学有哪些
电脑怎么弄电音
从太空跳入海里会死吗?
请问,一个50级号能卖多少钱,,啊啊啊啊啊啊啊
南城工程图文社地址有知道的么?有点事想过去
以壮字开头的成语有哪些
摇骰子喊飞是什么意思
西藏美吗
小二能控制店铺流量吗
身材矮小微胖皮肤偏黑的男士戴什么款式的手表
求梦想作文
膝盖轻微扭伤怎么处理
自然与艺术阅读答案
榜头第二中学地址在哪,我要去那里办事
奖金怎么做账
推荐资讯
如何设置手机时间
梦见发现古墓
西二巷地址在什么地方,想过去办事
一碗香拉面怎么去啊,有知道地址的么
佛教所说 三大劫 是哪三劫?
羊城通押金卡与纪念卡的区别
铭记 用法语怎么说
诸暨市城市管理行政执法局大唐行政执法中队地
桦甸市国土资源局桦郊国土资源所地址在哪?我
浓汤宝有害吗
光大银行卡打了三次电话了,昨天第三次打问公
我来贷审批需要多久
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?