1,拔苗助长 2,亡羊补牢 3,坐井观天 4,掩耳盗铃 5,杀鸡儆猴 6,狐假虎威 7,刻舟求剑 8,叶公好龙 9,守株待兔 10,画饼充饥
求助,翻译上面成语,不要机译的,希望哪位懂英语的朋友帮下忙
1,拔苗助长 2,亡羊补牢 3,坐井观天 4,掩耳盗铃 5,杀鸡儆猴 6,狐假虎威 7,刻舟求剑 8,叶公好龙 9,守株待兔 10,画饼充饥
求助,翻译上面成语,不要机译的,希望哪位懂英语的朋友帮下忙
1, spoils by trying to be too helpful
2, is better late than never
3, sits the well view day
4, buries head in the sand
5, punishes one as a warning to others
6, bullies the weak by relying on powerful connections
7, acts foolishly
8, pretends to like what one really fears
9, waits for gains without pains
10, draw cakes to stave off hunger-feed on illusions
1,拔苗助长 2,亡羊补牢 3,坐井观天 4,掩耳盗铃 5,杀鸡儆猴 6,狐假虎威 7,刻舟求剑 8,叶公好龙 9,守株待兔 10,画饼充饥
1, Destructive Enthusiasm 2, 3 to remedy the situation, narrow view 4, deceiving 5, 6 warning to others, sure they 7, 8 disregard the changing circumstances they applying 9, sit back and wait 10 castles in the air