it rumors that…与legend has it that…区别
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-24 16:57
- 提问者网友：缘字诀
- 2021-03-23 23:28
it rumors that…与legend has it that…区别
最佳答案
- 五星知识达人网友：一叶十三刺
- 2021-03-23 23:47
这两句话的语法是一样的，但是意思是不一样的。
rumor的意思是谣言或传闻，这个传闻可能是真实的，也可能是虚假的，总之是大家都在传的信息。
legend的意思是传奇或传说，这个传说一般是古而有之，可能是真实的，也可能不是，是家喻户晓的故事。
这两个句型中，it是先行代词，代替真实主语名词性从句，后面的that从句是真正的主语。再如：
It is a shame that they were cheated.
Has it been found out when he left home?
It is a mystery when they got married.
It's likely that the criminal is hiding in the cave.
It happens that the weather was exceptionally hot.
It seems strange that my name isn't on the list.
rumor的意思是谣言或传闻，这个传闻可能是真实的，也可能是虚假的，总之是大家都在传的信息。
legend的意思是传奇或传说，这个传说一般是古而有之，可能是真实的，也可能不是，是家喻户晓的故事。
这两个句型中，it是先行代词，代替真实主语名词性从句，后面的that从句是真正的主语。再如：
It is a shame that they were cheated.
Has it been found out when he left home?
It is a mystery when they got married.
It's likely that the criminal is hiding in the cave.
It happens that the weather was exceptionally hot.
It seems strange that my name isn't on the list.
全部回答
- 1楼网友：白昼之月
- 2021-03-24 00:48
legend has it that ...
是一个句型, 表示 "有这样的传说...","据传说..."
it是形式宾语, 替代其后的宾语从句"that George Washington himself gave her the special military title."
类似的句型还有: rumor has it that...，"根据谣传"，"传说".追答AMERICAN SLANG 美国俚语
Rumo(u)r has it that… 据说…… ；人们都说……rumor主要指流言，传闻，谣传，legend 指
传说,传奇,图例
是一个句型, 表示 "有这样的传说...","据传说..."
it是形式宾语, 替代其后的宾语从句"that George Washington himself gave her the special military title."
类似的句型还有: rumor has it that...，"根据谣传"，"传说".追答AMERICAN SLANG 美国俚语
Rumo(u)r has it that… 据说…… ；人们都说……rumor主要指流言，传闻，谣传，legend 指
传说,传奇,图例
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯