英文辛苦了怎么说翻译,"辛苦了!"怎么翻译成英语
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-06-08 04:34
- 提问者网友：嘚啵嘚啵
- 2021-06-07 20:39
英文辛苦了怎么说翻译,"辛苦了!"怎么翻译成英语
最佳答案
- 五星知识达人网友：杯酒困英雄
- 2021-06-07 21:11
Well done!
Good job!
虽然直译是干得好，
但是外国人一般慰劳别人都会这么说，
千万不能说 Are you tired 之类的把辛苦直接翻出的话
外国人不喜欢这么说。
Good job!
虽然直译是干得好，
但是外国人一般慰劳别人都会这么说，
千万不能说 Are you tired 之类的把辛苦直接翻出的话
外国人不喜欢这么说。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯