永发信息网

英语翻译害群之马 黄帝将见①大(taì)隗(wěi)②乎具茨③之山,适遇牧马童子,问涂④焉,曰:“若⑤知具茨之山乎?”曰

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-06-08 16:14
英语翻译
害群之马
黄帝将见①大(taì)隗(wěi)②乎具茨③之山,适遇牧马童子,问涂④焉,曰:“若⑤知具茨之山乎?”曰:“然⑥.”“若知大隗之所存⑦乎?”曰:“然.”黄帝曰:“异哉⑧小童!非徒⑨知具茨之山,又知大隗之所存.请问为天下⑩.”小童辞⑾.黄帝又问.小童曰:“夫为天下者,亦奚以异乎牧马者哉⑿?亦去其害马者而已矣.”黄帝再拜稽(qǐ)首⒀,称天师而退.
(选自《庄子·徐无鬼》)
【注释】
①见:拜访.②大隗:传说中的神名.③具茨:山名,在荥阳密县(今河南省密县).④涂:同 “途”.即路.⑤若:你.⑥然:是的.表应答.⑦所存:所在的地方.⑧异哉:了不起啊.异:不寻常.⑨非徒:不但,不只.⑩为天下:治理天下.⑾辞:谢绝.⑿亦奚以异乎牧马者哉:这与牧马还有什么两样吗?奚,何.以,因.异,不同.乎,于,相当于“与”、“跟”.⒀稽首:叩头.
最佳答案

黄帝要到具茨山去拜访大隗,正好遇到一个放马的小阸,就向他问路.问:“你知道具茨山吗?”小孩回答说:“是的”又问:“你知道大隗在的地方吗?”回答说:“知道”黄帝说:“小孩子了不起啊,不但知道具茨山,还知道大隗在的地方.我再问问你如何治理天下?”小孩谢绝了.黄帝又问了一次,小孩说:“治理天下,这下放马还有什么两样吗?也是除旧害群之马罢了.”黄帝向小孩拜了两下并叩头,称他为天的老师,然后就走了.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
房产证怎么复印,租房证明需要房产证复印件哪
1,2,3,4.50的序数词用英语怎么拼?
常怎么组成语,棵组成语,然后在造句
去美国读高中准备什么,初中生想申请去英国读
高级技工是什么职称,高级工相当于什么职称
一种圆柱形饮料罐,底面直径7厘米,高12厘米.
I’m not sure which hair style
爱与被爱的伤感句子,爱与被爱都是一种权利,
《黄河的主人》全文有谁知道
广西北海属于哪里,西北区有哪些省
使徒的意思,使徒是什么意思?
辰东经典语录全集,一路向前 卡耐基经点语录
物业是归哪个部门管理,物业管理公司的主要部
你吃酒吗是什么意思,女孩问男孩你吃酒吗什么
房屋测量面积怎么算,家庭装修墙面面积该怎么
推荐资讯
对方打了欠条,但到期不还钱怎么办?
关于桃的句子,求关于桃花的诗词。
初学如何画眼线,初学者眼线用什么画比较好?
If you work hard,you’ll turn successful e
什么牌子的抽纸最好,抽纸什么牌子的好???
天水市中教一级涨工资需要什么条件
井底青蛙的下一句,歇后语井底青蛙后面一句是
超越自我的句子,关于超越的句子
黄石港区黄石百老泉专卖店地址在哪,我要去那
在乎一个女人有什么样的表现
咋样不怀孕
农行网银不能付钱
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?