QQ魔法表情里有句“唔该晒”什么意思啊

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-02-19 20:16

提问者网友：记得曾经
2021-02-19 03:44

QQ魔法表情里有句“唔该晒”什么意思啊

最佳答案

五星知识达人网友：怀裏藏嬌
2021-02-19 04:48

唔该晒是粤语日常用词，其正字为“唔该哂”。 “唔该哂”是“十分感谢”的意思，与“多谢哂”意义相当。多谢晒，是别人送了你什么，或者称赞了什么，奖励了什么，之后说的。类似的还有：麻烦晒唔该晒辛苦晒 “唔该”意为“谢谢”；哂，表示程度很深，有“全部”，“十分”之意。“唔使客气”作“不用谢”“不用客气”之意。 “唔使唔该”是“不用谢”。“唔该”有时还有“劳驾，麻烦”“受累”的意思。 “"唔”有“不”的意思，亦是一个语气词，单独没有特定意义。粤语拼音（语言学会方案）为（m4 goi1 saai3）。

全部回答

1楼网友：我住北渡口
2021-02-19 07:47

是白话，也就是广东话，是不用谢的意思

2楼网友：枭雄戏美人
2021-02-19 06:19

倒，楼上的肯定不是广东人，“唔该晒”是指谢谢了

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！