近习宠臣咸疾之，然不能伤，于是共称荐之，故迁为顿丘令这句话是什么意思。

近习宠臣咸疾之，然不能伤，于是共称荐之，故迁为顿丘令这句话是什么意思。

【译文】皇帝身边的太监、宠臣们都很嫉恨他（曹操），但是又不能对他有丝毫损伤，就都称赞、推荐他，所以他被升职为顿丘地方的长官（令）。
【原文】
曹瞒传曰：太祖初入尉廨，缮治四门。造五色棒，县门左右各十余枚，有犯禁，不避豪强，皆棒杀之。后数月，灵帝爱幸小黄门蹇硕叔父夜行，即杀之。京师敛夡，莫敢犯者。近习宠臣咸疾之，然不能伤，于是共称荐之，故迁为顿丘令。