数码宝贝2合体进化曲beat hit的中文音译

数码宝贝2合体进化曲beat hit的中文音译

Beat Hit! [Digimon Adventure 02 Second Evolution Theme]
作词：山田ひろし
作曲／编曲：太田美和彦
歌：宫崎歩今

今、未来を赌けて
ima , mirai wo kake te
ふたつのチカラがぶつかる
futatsuno chikara gabutsukaru
もう、とまどうヒマは
mou , tomadou hima ha
残されてないんだぜ
nokosa retenaindaze

そう、遥か昔に
sou , haruka mukashi ni
昼と夜がわかれてから
hiru to yoru gawakaretekara
きっと、この闘いは
kitto , kono tatakai ha
続いているんだろう
tsudui teirundarou

光と影がある 心にも世界にも
hikato kage gaaru kokoro nimo sekai nimo
それは君を试している 决して
soreha kimi wo tameshi teiru kesshite
终る事のない闘い
owaru koto nonai tatakai

Standin' by your side!
どちらに立つか
dochirani tatsu ka
选ぶんだ 君のその手で
erabu nda kimi nosono tede
Stand up to the fight!
ふたつのチカラ
futatsuno chikara
いつの日か 分かり合える
itsuno nichi ka waka ri ae ru
时が来るまで
toki ga kuru made

もし、君が违うと
moshi , kimi ga chigau to
思うものが邪魔をしたら
omou monoga jama woshitara
さあ、君は逃げるか
saa , kimi ha nige ruka
それとも立ち向かうか
soretomo tachi muka uka

どちらが正しいか そんな事分からない
dochiraga tadashi ika sonna koto waka ranai
だけどあきらめてしまえば すべて
dakedoakirameteshimaeba subete
君の手から逃げてゆくよ
kimi no te kara nige teyukuyo

Standin' by your side!
1000年前も
issen nenmae mo
仆たちは 戦っていた
boku tachiha tatakatte ita
Stand up to the fight!
1000年后に
issen nengo ni
仆たちが 笑い合える
boku tachiga warai ae ru
未来のために
mirai notameni

Standin' by your side!
どちらに立つか
dochirani tatsu ka
选ぶんだ 君のその手で
erabu nda kimi nosono tede
Stand up to the fight!
ふたつのチカラ
futatsuno chikara
いつの日か 分かり合える
itsuno nichi ka waka ri ae ru
时が来るまで
toki ga kuru made

Standin' by your side!
1000年前も
issen nenmae mo
仆たちは 戦っていた
boku tachiha tatakatte ita
Stand up to the fight!
1000年后に
issen nengo ni
仆たちが 笑い合える
boku tachiga warai ae ru
未来のために
mirai notameni

beat hit! [digimon adventure 02 second evolution theme] 作词：山田ひろし 作曲／编曲：太田美和彦 歌： 宫崎 步 今、未来を赌けて ふたつのチカラがぶつかる もう、とまどうヒマは 残されてないんだぜ そう、遥か昔に 昼と夜がわかれてから きっと、この闘いは 続いているんだろう 光と影がある 心にも世界にも それは君を试している 决して 终る事のない闘い standin' by your side! どちらに立つか 选ぶんだ 君のその手で stand up to the fight! ふたつのチカラ いつの日か 分かり合える 时が来るまで もし、君が违うと 思うものが邪魔をしたら さあ、君は逃げるか それとも立ち向かうか どちらが正しいか そんな事分からない だけどあきらめてしまえば すべて 君の手から逃げてゆくよ standin' by your side! 1000年前も 仆たちは 戦っていた stand up to the fight! 1000年后に 仆たちが 笑い合える 未来のために standin' by your side! どちらに立つか 选ぶんだ 君のその手で stand up to the fight! ふたつのチカラ いつの日か 分かり合える 时が来るまで standin' by your side! 1000年前も 仆たちは 戦っていた stand up to the fight! 1000年后に 仆たちが 笑い合える 未来のために ima、miraiwokakete futatsunochikaragabutsukaru mou、tomadouhimawa nokosaretenaindaze sou、harukamukashini hirutoyorugawakaretekara kitto、konotatakaiwa tsuzuiteirundarou hikaritokagegaaru kokoronimosekainimo sorewakimiwotameshiteiru kesshite owarukotononaitatakai standin' by your side! dochiranitatsuka erabunda kiminosonotede stand up to the fight! futatsunochikara itsunohika wakariaeru tokigakurumade moshi、kimigachigauto omoumonogajamawoshitara saa、kimiwanigeruka soretomotachimukauka dochiragatadashiika sonnatokowakaranai dakedoakirameteshimaeba subete kiminotekaranigeteyukuyo standin' by your side! sennemaemo bokutachiwa tatakatteita stand up to the fight! sennegoni bokutachiga waraiaeru mirainotameni standin' by your side! dochiranitatsuka erabunda kiminosonotede stand up to the fight! futatsunochikara itsunohika wakariaeru tokigakurumade standin' by your side! sennemaemo bokutachiwa tatakatteita stand up to the fight! sennegoni bokutachiga waraiaeru mirainotameni