诗万叶集名句赏析,求新海诚《言叶之庭》引用的《万叶集》中4句诗文的日文原文。
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-08-20 15:21
- 提问者网友：爱唱彩虹
- 2021-08-19 22:54
诗万叶集名句赏析,求新海诚《言叶之庭》引用的《万叶集》中4句诗文的日文原文。
最佳答案
- 五星知识达人网友：大漠
- 2021-08-19 23:34
原文：
雷神小动，刺云雨零耶，君将留？
雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。
日文：
鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん
鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば
译文：
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 楼主务必采纳啊！！~~~~~
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
雷神小动，刺云雨零耶，君将留？
雷神小动，虽不零，吾将留妹留者。
日文：
鸣神の 少しとよみて さし昙り 雨も降らんか 君を留めん
鸣神の 少しとよみて 降らずとも 我は止まらん 妹し留めば
译文：
隐约雷鸣 阴霾天空 但盼风雨来 能留你在此 楼主务必采纳啊！！~~~~~
隐约雷鸣 阴霾天空 即使天无雨 我亦留此地
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯