永发信息网

《子衿》诗的原文是什么?意思是什么?

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-26 10:09
《子衿》诗的原文是什么?意思是什么?
最佳答案
《子衿》先秦:佚名
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

【译文】
青青的是你的衣领, 悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你, 难道你就此断音信?

青青的是你的佩带, 悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你, 难道你不能主动来?
我来回踱着步子呵, 在这高高城楼上啊。一天不见你的面呵, 好像已有三月长啊。
【鉴赏】
这首诗写一个女子在城楼上等候他的恋人。全诗三章,采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,可想见其相思萦怀之情。如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?第三章点明地点,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。
近人吴闿生云:“旧评:前二章回环入妙,缠绵婉曲。末章变调。”(《诗义会通》)虽道出此诗章法之妙,却还未得个中三昧。全诗五十字不到,但女主人公等待恋人时的焦灼万分的情状宛然如在目前。这种艺术效果的获得,在于诗人在创作中运用了大量的心理描写。诗中表现这个女子的动作行为仅用“挑”、“达”二字,主要笔墨都用在刻划男的心理活动上,如前两章对恋人既全无音问、又不见影儿的埋怨,末章“一日不见,如三月兮”的独白。两段埋怨之辞,以“纵我”与“子宁”对举,急盼之情中不无矜持之态,令人生出无限想像,可谓字少而意多。末尾的内心独白,则通过夸张修辞技巧,造成主观时间与客观时间的反差,从而将其强烈的情绪心理形象地表现了出来,可谓因夸以成状,沿饰而得奇。心理描写手法,在后世文坛已发展得淋漓尽致,而上溯其源,本诗已开其先。所以钱钟书指出:“《子衿》云:‘纵我不往,子宁不嗣音?’‘子宁不来?’薄责己而厚望于人也。已开后世小说言情心理描绘矣。”
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
Win10文件资源管理器打不开怎么办
我想查一个字.一个木,一个臣,是个什麼字
觎怎么读
邻水县龙安镇这个地址在什么地方,我要处理点
只要是向农民收购农副产品的企业(一般纳税人
若十进制数为40,则其对应的无符号二进制数为
哪个动画片中有打篮球的情节
(-1*二分之一)+(-二分之一*三分之一)+…
图1中a、b、c为不同浓度的同种溶液,图2是一
32号润滑油1升等于多少公斤
工行节节高2号是理财产品吗
Catwalk国际跳舞俱乐部地址在什么地方,想过
微信如何编辑图片
产成品和半成品的生产成本、制造费用怎么分配
刀疤怎么去
推荐资讯
关于色盲,正确的说法包括()。A.色盲大多数
莱莱在什么地方啊,我要过去处理事情
煮下水需要放什么材料闻着香又好吃
请问如何把红警2共和国之辉跟尤里的复仇两个
封神英雄榜为什么播放到50集就没了?
青岛酒店管理学院招不招本科毕业生?
手拉手剧院地址在什么地方,想过去办事
S306/染坊巷(路口)在什么地方啊,我要过去处
开关电源的IC 50分
乱世三义百度影音播放 《乱世三义》迅雷完整
碳酸钠的去油脂原理是什么?
怎么让手机QQ聊天打字在一个屏幕上
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?