【fares】specialfamilyawaydayfares是什么费用啊?剑雅6test2听力的第二篇...

【fares】specialfamilyawaydayfares是什么费用啊?剑雅6test2听力的第二篇...

【答案】 今天也在做这个.
　　查了一下wikipedia
　　An Awayday is the term used in British business for a meeting, often of a whole department, project or sales team, which takes place off-site and away from the participants' regular office surroundings, usually for a whole day or sometimes a weekend
　　The intention is to allow the meeting to focus on the particular task at hand without the participants being distracted by the demands which, if the meeting were held in the workplace, would normally be made on their attention by virtue of their positions.
　　The term derives from the name given to a cheap day return railway ticket (a substantially reduced two-way fare for off-peak travel) after pricing by time of travel was introduced on the British railway network in the 1960s.[1]
　　It is also used in reference to a Football team playing a game away from their home ground, and the fans making the journey to the game refer to it being an 'Awayday' due to the fact they are planning their day around the away Football game.
　　应该就是a cheap day return railway ticket的意思

感谢回答